英語の教師をやってる外人だけど何か質問ある?

1 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)17:36:03 ID:kFCiGZ2xl

日本語は大まかには喋れます。

2 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)17:36:34 ID:DBEJpSs4I

Where did come from?

5 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)17:39:04 ID:kFCiGZ2xl

>>2
わざわざ英語でありがとうございます。
ナンタケットです。

3 ハブられ田中◆hD7ik.6CgvmG :2014/09/02(火)17:38:44 ID:CddIcVI5y

どこの県に住んでいますか。

7 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)17:39:54 ID:kFCiGZ2xl

>>3
東京です。

8 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)17:40:14 ID:9st4lOZc0

ぶっちゃけアメリカ人全体って日本のことどう思ってるの?
イメージとかも

17 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)17:44:49 ID:kFCiGZ2xl

>>8
日本の子供たちはとても良い子だと思います。
ですが、「どう思う?」と聞いて誰も手を挙げ無いのが暫し困ります。

13 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)17:41:30 ID:siyDM0fDe

Is this a pencil?
No, it isn’t. It is Tom.

なれない英文を書かせていただきました。
もしお暇でしたら添削していただけると嬉しいです。

19 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)17:45:41 ID:kFCiGZ2xl

>>13
どの場面で使うかは不明ですが、その文章自体は良くできています。

20 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)17:46:11 ID:siyDM0fDe

>>19
ありがとうございます!どこで使うかは僕にもわかりません!

18 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)17:45:28 ID:ipqevQ3Ar

好きな漫画は?

22 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)17:46:21 ID:kFCiGZ2xl

>>18
進撃の巨人などが面白いと思います。

21 ◆WBJupV.IYc :2014/09/02(火)17:46:14 ID:KLmtVyOrK

白人?黒人?

24 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)17:46:55 ID:kFCiGZ2xl

>>21
アメリカ人です。
一応白人です。

25 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)17:47:32 ID:Ctstuo3qf

これの英語の発音に点数つけるとしたら

31 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)17:49:48 ID:kFCiGZ2xl

>>25
歌なので評価をつけることが難しいですが、良くできていると思います。
100点満点中だと92点ですかね。

32 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)17:50:27 ID:lp4jlWUSD

なぜ日本に?

36 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)17:52:18 ID:kFCiGZ2xl

>>32
日本が素晴らしいということはアメリカの番組でやっていたので、確かめたくなったのです。

33 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)17:50:46 ID:ipqevQ3Ar

ならば問う 人生とは何ぞや

39 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)17:53:09 ID:kFCiGZ2xl

>>33
目標を持って前に進むことだと思います。

47 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)17:56:53 ID:pFLBAkyKR

英語で自己紹介よろ

60 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:18:57 ID:kFCiGZ2xl

>>47
名前は伏せさせてもらいます。

I’m Mike.
I’m a English teacher from Nantucket,USA.
I enjoy the outdoors,exploring new place and meeting new people.

48 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)17:56:57 ID:lp4jlWUSD

好きな日本のミュージシャン、または曲を教えてください

64 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:21:38 ID:kFCiGZ2xl

>>48
あまり曲は聞かないので分かりませんが、アニメの歌が好きです。

61 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:19:36 ID:dnQggRJUX

an、な

62 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:20:03 ID:kFCiGZ2xl

>>61
失礼しました。

65 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:21:55 ID:hlyrEsR6L

TOEICてゴミだよな
せめて英検かTOEFL

66 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:23:07 ID:kFCiGZ2xl

>>65
私は受けたことがないので分かりませんが、そうなのですか?

69 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:24:26 ID:hlyrEsR6L

>>66
テクニックで点数が稼げちゃう

How many years have you been in Japan?

76 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:28:23 ID:kFCiGZ2xl

>>69
2,3年です。

67 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:23:27 ID:Ctstuo3qf

これの発音の点数つけるなら

75 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:27:19 ID:kFCiGZ2xl

>>67
典型的な日本人英語のような気がします。
ですが、これでも十分に通じるので評価をするならば72点だと思います。

71 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:25:11 ID:lp4jlWUSD

日本人が英詩の歌を歌っているのは違和感がありますか? ださいですか?

79 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:30:13 ID:kFCiGZ2xl

>>71
アメリカにも意味不明な日本語の歌詞の歌があります。
特別に変という訳ではないと思います。

73 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:26:14 ID:uOrF7UdDq

趣味は?

77 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:29:26 ID:kFCiGZ2xl

>>73
自己紹介にも書きましたが、アウトドアです。

74 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:26:54 ID:Ctstuo3qf

YMO知ってますか?

84 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:33:04 ID:kFCiGZ2xl

>>74
日本の音楽グループですよね?
名前なら聞いたことはあります。

86 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:33:41 ID:Ctstuo3qf

>>84
日本に来る前から知ってましたか?

87 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:34:37 ID:kFCiGZ2xl

>>86
知り合いに日本が大好きな人がいたので、アメリカにいた時から知っています。

78 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:29:46 ID:hlyrEsR6L

英語教師って英会話教室のこと?

あと、アメリカ人から見ると、イギリス英語は気取っている感じがするって本当?

80 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:31:09 ID:kFCiGZ2xl

>>78
英語の本場はイングランドですからね。
私からしたらイギリスの英語は上品な感じがします。

82 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:31:40 ID:kFCiGZ2xl

>>78
学校の教師です。

83 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:32:51 ID:hlyrEsR6L

>>82
ALTってこと?

85 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:33:24 ID:kFCiGZ2xl

>>83
そうです。

81 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:31:23 ID:hlyrEsR6L

経歴を教えてー
あと、どのようにして日本語を勉強したのかも教えて

88 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:36:11 ID:kFCiGZ2xl

>>81
経歴は伏せさせて下さい。

日本語の勉強は、文法などを学びながら実際に会話をしたりしました。毎日続けました。

90 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:37:22 ID:hlyrEsR6L

>>88
日本語は簡単だと思う?

94 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:39:02 ID:kFCiGZ2xl

>>90
発音ならば簡単ですが、文法をきちんと学ぼうと思うなら凄く難しいです。
私も未だにきちんと話せません。

89 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:36:17 ID:w99gIJdKq

質問です。
Lucky brothersってどういう意味ですか?

99 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:43:56 ID:Ctstuo3qf

>>89に答えてやれ

103 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:47:07 ID:kFCiGZ2xl

>>99
建設会社ですね。

92 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:38:16 ID:Ctstuo3qf

日本語の音の響きについてどう思いますか

95 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:40:45 ID:kFCiGZ2xl

>>92
最近の子供たちの中では、私からしたらとても汚い喋り方をする人がいます。
ですが、私が普段会う大人の人の日本語はとても綺麗な響きであると感じます。

93 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:39:00 ID:hlyrEsR6L

今の日本での英語教育についてどう思う?

98 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:43:16 ID:kFCiGZ2xl

>>93
人にもよりますが、いきなり外国人と話をさせるのではなく基礎の文法や単語を学ばせてから実践的なことをするべきだと感じます。
英語は発音がなっていなくても文法があっていれば大体は通じます。逆にも言えることなので、どちらか一つでもできるようにすることが大事だと感じます。

96 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:41:00 ID:K1CMUYIy3

なんでALTの方々って基本怒らないんですか?生徒にナメられてますよ

100 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:44:44 ID:kFCiGZ2xl

>>96
塾の教師のような存在ですから、生徒にあまり強くはでられません。とりあえず褒めておきなさい、という感じです。
自分でも舐められていると感じています。

104 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:48:40 ID:K1CMUYIy3

>>100やっぱわかりますよねー
中学のときバカ騒ぎするアホ共見てたけど止める勇気でなかったです
本当に申し訳ないです

108 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:50:10 ID:kFCiGZ2xl

>>104
気を遣ってくれてありがとうございます。
騒いでいた子供たちも大人になれば落ち着くでしょうから、今はその過程というだけです。

102 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:46:56 ID:hlyrEsR6L

日本語を勉強し始めたのはいつ?

105 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:49:01 ID:kFCiGZ2xl

>>102
15歳の時から日本語の塾に通い始めました。
それまでは独学です。独学でも大まかには理解ができるようになりました。
塾に通い始めた理由は実践的な会話を指導してもらいたかったからです。

113 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:52:22 ID:K1CMUYIy3

>>102尊敬します

107 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:49:58 ID:hlyrEsR6L

凄いなぁ
なぜ日本語を勉強しようと思ったの?

109 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:50:54 ID:kFCiGZ2xl

>>107
日本に憧れていたのと、友人に日本が大好きな人がいたことからです。

111 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:51:51 ID:Ctstuo3qf

YMO以外に知ってたのは?

114 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:53:25 ID:kFCiGZ2xl

>>111
ラルクアンシエル、ガゼット、エックスジャパンですかね。

112 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:52:03 ID:hlyrEsR6L

アメリカでは日本人差別は未だにある?
また、日本で受けた外国人差別があったら教えてほしい

116 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:56:23 ID:kFCiGZ2xl

>>112
直接的な差別はありませんが、どこか無意識の中で差別をしていると感じる時はあります。
ですが、友好的な外国人も凄く多いのであまり意識しなくてもいい気がします。

日本では差別というより、怖がられていると思う時はあります。自分は日本人の平均よりいくらか背が高いので、それが影響しているのかなと思います。
直接的な差別も受けたことはありません。

115 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:54:02 ID:1VqiFsxMv

ID変わってるけど>>89です。
Lucky brothersはシンガポールの街中でインド人っぽいおっさんに言われた言葉だよ。
オーストラリア人の知人に聞いたところ、よく分からない、
恐らく、ゲイを意味するeuphemism(婉曲表現)ではないかと。
友達と二人で歩いてたからそう見えたのか知らんが。

ググって建設会社見つけちゃったか

117 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:57:45 ID:kFCiGZ2xl

>>115
そうなのですか、初めて知りました。
私の中でLucky brothersと言えば会社だったので。

118 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)18:59:21 ID:LFYoXkuA7

オススメの英字新聞教えてください!
今はUSA TODAY読んでるけど

119 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)19:00:46 ID:kFCiGZ2xl

>>118
定番だったら、The Wall Street Journalですね。

121 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)19:02:06 ID:LFYoXkuA7

>>119
日本でいう日本経済新聞みたいなやつですよね?難しそう、、、(´・ω・`)

123 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)19:07:09 ID:kFCiGZ2xl

>>121
とりあえずアメリカで人気なのは先ほどの新聞ですね。
他に有名なのは、The New York TimesやLos Angeles Timesです。

124 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)19:07:47 ID:LFYoXkuA7

>>123
ありがとうございます。

125 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)19:08:41 ID:kFCiGZ2xl

>>124
USA Todayは私もよく読んでいました。

126 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)19:09:57 ID:LFYoXkuA7

>>125
全国紙だから読んでるって感じです。
色々な新聞読んでみますね。

127 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)19:10:48 ID:kFCiGZ2xl

>>126
頑張って下さい。

128 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)19:11:18 ID:kFCiGZ2xl

では、人もいなくなってきたので夕飯を食べてきます。
今日はありがとうございました。

129 名無しさん@おーぷん :2014/09/02(火)19:17:26 ID:TKfvdvouo

いろいろあると思いますが
頑張ってください体にはお気をつけて

■転載元:http://alfalfalfa.com/archives/7506052.html